Zheng Yanxiong is known for dealing with a land dispute in southern China in 2011.
His new agency's remit will be to enforce a strict security law passed this week in Hong Kong.
Critics of the law say it erodes the territory's freedoms.
Crimes of secession, subversion and terrorism will be handed punishments of up to life in prison.
Separately, one of 10 people arrested under the new law during protests on Wednesday has become the first to be charged under it.
Hundreds were detained during the clashes.


US war in Iran has cost $29 billion so far, Pentagon says
At Temple of Heaven summit, Trump and Xi will seek a good harvest
Peace deal hopes fade after Trump rejects Iran proposal
UK's Starmer defies calls to quit, says he is getting on with governing
New Israeli law sets military tribunal for those linked to October 7 attack
